Applications for the Russification of applications
Translation of individual programs
Do you translate programs?
Yes [ 69 ] ** [31,65%]
Not [ 143 ] ** [65,6%]
Do I need to place in the subject of an application for the translation of programs that are not on the forum?
Yes [ 182 ] ** [83,49%]
Not [ 33 ] ** [15,14%]
Do I need to create a topic for applications for the translation of programs that are not on the forum?
Yes [ 159 ] ** [72,94%]
Not [ 58 ] ** [26,61%]
Total votes: 218
 



Rep: (549)
Applications for the Russification of applications! |Translatorssavagemessiahzine.comand their translations | Translation of interpreters - Android

Attached Image


Here we draw up an application for the Russification of applications

!!! Rules that must be observed !!!

For translators:
  1. If you have undertaken to translate the program - write about it in the subject.
  2. Already ready translations should be laid outin the topic with the program, and here to give the customer a link to the post with the translation.
  3. Stay tuned for updates of the programs you have translated and do not forget to update their translation.
  4. If possible, send a ready-made translation to the developers of these applications so that it is officially enabled (look for email on the official website or on Google Play).
  5. It is advisable to exclude machine translation.
  6. View spoiler "Unfulfilled requests".
Useful for translators
Memo for novice translators of Android applications or how to start translating applications Link to external source ( For the article special thanks to the user Breathe of fate )
To discuss the problems, is not going to apk, etc., refer to the topic.Club Mod APK



For customers:
  1. The application must provide a link to the topic with the application. You can not give links to external sources (for example, Google Play Market or TrashBox). It is also forbidden to attach the .apk file to the post with the application.If the topic with the application is not on the forum - create it yourselfby this link
  2. .

  3. If you ask to russify the program that the user has previously translatedsavagemessiahzine.com, sure (!) ask him in QMS whether he will update the translation . If the translator refused - write about it in the application so that there are no unnecessary questions.

  4. If you ask to russify the Xposed Framework module from the module directory - we strongly ask you to double-check the posts following your module several times. Perhaps someone has already translated an interesting module.

  5. For all questions with the translation / translation process, contact the translator in QMS.

  6. No need to duplicate the application or clog the topic with questions: "Will there be a translation?", "When will they translate?", "Why don't they translate?". All your orders are under the spoiler "Unfulfilled orders."

  7. Do not ask to Russify:Live wallpapers, Games, System apps and Firmware. We do not translate them. For translation of games, please contact Applications for the Russification of games.
Q: Why?
A: Because in most games these are not lines with text, but simply textures and it is impossible to translate them, or you need to redraw everything ..



APPLICATIONS IGNORING RULES WILL BE DELETED
Initial theme creator BRUY , for which he expressed gratitude.


Visitors to the topic: Please click the buttonAttached Image, under the post violating the rules of registration of applications, and not to repeat the contents of the header to all beginners.


BackordersNEW
List of translators accepting applications for translation



P.S. Those wishing to fit in or check out from this list write me inQMS.
P.P.S. You can translate and not registering in this list, just start work by finding an order in the header and write about it in the subject;)




Post has been editedSlav_nsk - 11.02.20, 07:59
Reason for editing: Outstanding orders



Rep: (113)
В®UDZINSKY в„ў @ 28.08.18, 17:30*
Please translate the latest version
Version: 1.61 Pro

CatchEverywhere Launcher (postados postos # 76547744)



Rep: (291)
Posted on 08/31/2018, 23:31:

Check* LewanDOS,

Post has been editedSoL-i-DoL - 31.08.18, 23:32



Rep: (419)
Please translate into Russian


Post has been editedBaDiL_ - 01.09.18, 22:28



Rep: (120)
Please translate the SoundCloud app in Russian
Link to the topicSoundcloud (post hottyabych # 13547149)]


Post has been editedLenovoaramaster - 02.09.18, 00:29



Rep: (291)
Lenovoaramaster @ 09/01/18, 22:59*
Soundcloud (post Hottyabych # 13547149)]

* Lenovoaramaster,
Check it out.



Rep: (24)
SOL-I-DOL @ 09/05/2018, 15:44*
Place the order according to the rules that can read in the topic header.
Sincerely.

Good evening, please translate into Russian from the English months in the widget, here are screenshots, option English
Attached Image

Option in Russian
Attached Image
, in the Russian version after the name of the month, the space, you also need.
The topic itself on the siteKK Launcher - Lollipop launcher
The file itself is only like that, this is the latest version
//savagemessiahzine.com/Forum/D...uncher+3.4+premium.apk.
The second thing that I wanted to translate these words in the picture into Russian
Attached Image


Post has been editedSot4g - 06.09.18, 23:34



Rep: (291)
Sot4g
Check

Post has been editedSoL-i-DoL - 08.09.18, 00:10



Rep: (24)
SoL-i-DoL @ 07.09.2018, 20:25*

It was necessary precisely because of the file that has given, if not difficult, then here//savagemessiahzine.com/forum/d...launcher+_+3.5+pro.apk
Month and batteries in Russian. The file that the topic Check Now. Nevertheless thank you!



Rep: (24)
SoL-i-DoL @ 07.09.2018, 20:25*

It looks like this
Attached Image

It is necessary to translate the months Russian and English words on a charge display



Rep: (1575)
Drogo friends please translate this applicationTor Browser for Android (Post Vologhat # 76827097). And that time is not to be translated)



Rep: (793)
Vologhat @ 08.09.2018, 17:03*
Drogo friends please translate this applicationTor Browser for Android (Post Vologhat # 76827097). And that time is not to be translated)

is ready



Rep: (2440)
Downloader & Private Browser.
Request: Translation into Russian.



Rep: (4)
Russified please.
Chinese EZVIZ application.
Designed specifically for the Chinese market.
EZVIZ - p2p service

Post has been editedSlav_nsk - 19.09.18, 05:21
Reason for editing: violation of the rules of the topic



Rep: (5133)
* MAOQ,
Is done



Rep: (2)
Hello you can translate this application into Russian Avee player premium The new version thanks in advance
Avee music player

Post has been editedB1ACKGHOST - 13.09.18, 00:46



Rep: (5133)
* B1ACKGHOST,
Is done



Rep: (177)
LeadXMind: Mind Mapping, you are welcome.



Rep: (2)
Can translate version 0.1.1 VM *: AudioVisionVM_0.1.1.apkAudioVision Music Player

Post has been editedB1ACKGHOST - 13.09.18, 13:55



Rep: (5133)
* B1ACKGHOST,
Is done

Post has been editedpapasha55 - 13.09.18, 17:58



Rep: (177)
Translate please,Everdo: to-do list and GTDВ® app.


Full version    

Help     rules

Now: 24.01.21, 13:53