Both devices must be on the same network or have direct access to each other over the network.
There must be a shared resource on nas. SMB or NFS. And you need to give rights, in general, so that you have guest access, or specify a username / password when adding a resource (Kodi himself will ask).
A source is added to Cody, paths are indicated and he himself will add the video to the database, he will add new series to the library that he will see in the series folder, etc.

Through Files I watch the video with a local player. I didn’t even put QVideo

Can you post the Ttansmission installation package? Or did you set QTransmission?

Now I understand that after Stop clicked, everything was over, the torrent is no longer active.

...
Today I noticed a chip, if you select a torrent in DownloadStation and click Stop, the file moves to the specified folder at the beginning of the download)), all the resources are copied unnecessarily, but still.

Well, yes ... there is one. If it works 24 hours, then you can’t put it in the bedroom next to the TV. There is simply cheaper ts 212 or 228 without connecting via hdmi. Do you use android? Yes, but have you tried to watch 4K? Doesn't slow down?

Do you have us connected to tv via hdmi? Have you tried 30-40 gb remixes? Doesn't slow down?
Prots is weak for two OS that's what confuses. And there will be no android update except 4.4.4?
And the idea is interesting in principle. There are NASAs with HDMI output, but they cost significantly more. And I have a TV without a smart TV, network and wi-fi. Therefore, I became interested in this model. There are many options for Chinese media players, but I do not like them in terms of support and various dances with tambourines. And here are two in one.

Can this US really replace a media player of the type of different Ketai production?

Please share your experience on how to do this.